����������-����:
������� ���-������, ���-�����������; �� ����������, �������������.
|
1 Hallelujah. {N}
Praise ye the LORD from the heavens; praise Him in the heights.
|
|
������������� ���-����������; �� ����������, ����-�������.
|
2 Praise ye Him, all His angels; praise ye Him, all His hosts.
|
|
�������������, ������� ��������; �� ����������, ����-��������� ����.
|
3 Praise ye Him, sun and moon; praise Him, all ye stars of light.
|
|
�������������, ������ �����������; �� ����������, ������ ����� �����������.
|
4 Praise Him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.
|
|
������������, ���-���� ������: �� ���� ���� ������ �����������.
|
5 Let them praise the name of the LORD; for He commanded, and they were created.
|
|
���������������� ����� ��������; �� ���-�����, ����� ��������.
|
6 He hath also established them for ever and ever; He hath made a decree which shall not be transgressed.
|
|
���������� ���-������, ���-�������-- �� �����������, �����-���������.
|
7 Praise the LORD from the earth, ye sea-monsters, and all deeps;
|
|
������� �������, ������ ���������; �� ����� �������, ������ �������.
|
8 Fire and hail, snow and vapour, stormy wind, fulfilling His word;
|
|
����������� �����-���������; �� ��� ������, �����-��������.
|
9 Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars;
|
|
����������� �����-��������; �� ������, ��������� ������.
|
10 Beasts and all cattle, creeping things and winged fowl;
|
|
�����������-�����, �����-���������; �� �������, �����-�������� �����.
|
11 Kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth;
|
|
�������������� �����-����������; �� ��������, ���-��������.
|
12 Both young men and maidens, old men and children;
|
�������������, ���-���� ������-- �� ����-��������� ������ ��������:
������, �� ���-����� ����������.
|
13 Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; {N}
His glory is above the earth and heaven.
|
������������ ����� ��������, �� ��������� �����-���������--
������� ����������, �� ��� �������:
�������-����.
|
14 And He hath lifted up a horn for His people, a praise for all His saints, {N}
even for the children of Israel, a people near unto Him. {N}
Hallelujah.
|