|
��������������, ����� ��������: �� �������� ���������, ����-�������.
|
1 For the Leader. A Song, a Psalm. Shout unto God, all the earth;
|
|
����������� ������-������; �� ������� ������, �����������.
|
2 Sing praises unto the glory of His name; make His praise glorious.
|
|
���������� ���������, ���-������� ����������; �� ������ �������, ���������� ���� ���������.
|
3 Say unto God: 'How tremendous is Thy work! Through the greatness of Thy power shall Thine enemies dwindle away before Thee.
|
|
�������-�������, ������������� ����--�����������-����; �� ���������� ������� �����.
|
4 All the earth shall worship Thee, and shall sing praises unto Thee; they shall sing praises to Thy name.' Selah
|
|
�������� �������, ���������� ��������; �� ������ ��������, ���-������ �����.
|
5 Come, and see the works of God; He is terrible in His doing toward the children of men.
|
|
��������� ���, �����������--���������, ��������� �������; �� ����, ����������-����.
|
6 He turned the sea into dry land; they went through the river on foot; there let us rejoice in Him!
|
��������� �������������, ������-- �� �������, ���������� ������������;
������������, �� ���-����� (��������) ����� �����.
|
7 Who ruleth by His might for ever; His eyes keep watch upon the nations; {N}
let not the rebellious exalt themselves. Selah
|
|
����������� ������� ����������; �� �������������, ���� �����������.
|
8 Bless our God, ye peoples, and make the voice of His praise to be heard;
|
|
���������� ����������, ����������; �� �����-����� ������� ���������.
|
9 Who hath set our soul in life, and suffered not our foot to be moved,
|
|
�������-������������ ��������; �� ������������, ��������-������.
|
10 For Thou, O God, hast tried us; Thou hast refined us, as silver is refined.
|
|
�������������� �����������; �� �������� �������� ������������.
|
11 Thou didst bring us into the hold; Thou didst lay constraint upon our loins.
|
|
���������������� �������, �����������: �� �������-������ ����������; ��������������, ���������.
|
12 Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water; but Thou didst bring us out unto abundance.
|
|
���������� ������� ���������; �� ��������� ���� �������.
|
13 I will come into Thy house with burnt-offerings, I will perform unto Thee my vows,
|
|
����������-������ ��������; �� ��������-����, �������-���.
|
14 Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in distress.
|
���������� ������� �������-�����, �� ���-������� �������;
�������� ����� ���-���������� �� �����.
|
15 I will offer unto Thee burnt-offerings of fatlings, with the sweet smoke of rams; {N}
I will offer bullocks with goats. Selah
|
|
���������-�������� ������������, ����-������� ��������: �� ������ ������ ����������.
|
16 Come, and hearken, all ye that fear God, and I will declare what He hath done for my soul.
|
|
���������� ����-��������; �� ��������, ������ ���������.
|
17 I cried unto Him with my mouth, and He was extolled with my tongue.
|
|
���������, ���-�������� ��������-- �� ��� �������� �������.
|
18 If I had regarded iniquity in my heart, the Lord would not hear;
|
|
���������, ������ ��������; �� ���������, ������� �����������.
|
19 But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
|
|
����������� ��������-- �� ������ ���-������ ����������� ����������, ��������.
|
20 Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor His mercy from me. {P}
|