|
�����������, �������: �� ����� �������, ������ ������; ����� �������, ������� �����.
|
1 A Psalm of David. Ascribe unto the LORD, O ye sons of might, ascribe unto the LORD glory and strength.
|
|
�������� �������, ������� ������; �� ������������� �������, ����������-������.
|
2 Ascribe unto the LORD the glory due unto His name; worship the LORD in the beauty of holiness.
|
������� ������, �� ���-��������:
���-��������� ��������; �� ������, ���-����� �������.
|
3 The voice of the LORD is upon the waters; {N}
the God of glory thundereth, even the LORD upon many waters.
|
|
�������-������ ��������; �� ���� ������, ��������.
|
4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
|
|
������� ������, ������ ��������; �� ����������� ������, ���-������� �����������.
|
5 The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
|
|
���������������� ������-�����; �� �������� ����������, ������ ���-��������.
|
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
|
|
�������-������ �����; �� �������� ����.
|
7 The voice of the LORD heweth out flames of fire.
|
|
������� ������, ������ ��������; �� ������ ������, �������� ������.
|
8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
|
������� ������, �������� ���������-- �� ����������� ��������:
������������-- �� �������, ����� �������.
|
9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and strippeth the forests bare; {N}
and in His temple all say: 'Glory.'
|
|
���������, ���������� ������; �� ��������� ������, ������ ��������.
|
10 The LORD sat enthroned at the flood; yea, the LORD sitteth as King for ever.
|
|
����������--���, �������� ������; �� ������, �������� ���-������ ����������.
|
11 The LORD will give strength unto His people; the LORD will bless his people with peace. {P}
|