�������������, �������: ����� ��������, ��������� �������; �� �������� �������, ������� �����������.
|
1 Maschil of Asaph. {N} Why, O God, hast Thou cast us off for ever? Why doth Thine anger smoke against the flock of Thy pasture?
|
�������� ��������, ������� ������-- �� ����������, ������ ����������; ���-�������, �� ��� ���������� ����.
|
2 Remember Thy congregation, which Thou hast gotten of old, which Thou hast redeemed to be the tribe of Thine inheritance; {N} and mount Zion, wherein Thou hast dwelt.
|
����������� ���������, ������������ �����; �� ����-����� ������ ����������.
|
3 Lift up Thy steps because of the perpetual ruins, even all the evil that the enemy hath done in the sanctuary.
|
����������� ���������, �������� ���������; �� ������ �������� ������.
|
4 Thine adversaries have roared in the midst of Thy meeting-place; they have set up their own signs for signs.
|
�����������, ��������� ���������; �� ���������-���, ������������.
|
5 It seemed as when men wield upwards axes in a thicket of trees.
|
������ (��������), ������������ ������-- �� ����������� ������������, ����������.
|
6 And now all the carved work thereof together they strike down with hatchet and hammers.
|
����������� ������, ������������; �� �������, �������� ���������-�������.
|
7 They have set Thy sanctuary on fire; they have profaned the dwelling-place of Thy name even to the ground.
|
���������� ��������, ������ �����; �� �������� ���-��������-��� ��������.
|
8 They said in their heart: 'Let us make havoc of them altogether'; they have burned up all the meeting-places of God in the land.
|
��������������, ��� ��������: �� ����-���� ������; �����-��������, ������ ���-���.
|
9 We see not our signs; there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long.
|
������-����� ��������, ������� ���; �� ������� ������ ������� �������.
|
10 How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme Thy name for ever?
|
���������� ������� ������, ����������; �� �������� ���� (�������) ������.
|
11 Why withdrawest Thou Thy hand, even Thy right hand? Draw it out of Thy bosom and consume them.
|
�������������, �������� ��������; �� ������ ����������, �������� �������.
|
12 Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
|
���������� ���������� ��������� ���; �� ����������� ������� ����������, ���-��������.
|
13 Thou didst break the sea in pieces by Thy strength; Thou didst shatter the heads of the sea-monsters in the waters.
|
���������� ����������, ������� ���������; �� ������������ �������, ����� ���������.
|
14 Thou didst crush the heads of leviathan, Thou gavest him to be food to the folk inhabiting the wilderness.
|
���������� ���������, ������� �������; �� ������ �����������, �������� ������.
|
15 Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.
|
�������� ����, ���-���� �������; �� ������ ����������, ������ ���������.
|
16 Thine is the day, Thine also the night; Thou hast established luminary and sun.
|
���������� ����������, ����-���������� �����; �� ����� �������, ������ ����������.
|
17 Thou hast set all the borders of the earth; Thou hast made summer and winter.
|
���������-����--������, ����� ������; �� ����� �����, ������� �������.
|
18 Remember this, how the enemy hath reproached the LORD, and how a base people have blasphemed Thy name.
|
�������-������� ��������, ������ ��������; �� ������ ����������, ���-���������� �������.
|
19 O deliver not the soul of Thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the life of Thy poor for ever.
|
��������� ���������: �� ���� ������� �����������-�����, ������ �����.
|
20 Look upon the covenant; for the dark places of the land are full of the habitations of violence.
|
�������-������ ����� �������; �� ����� ����������, ��������� �������.
|
21 O let not the oppressed turn back in confusion; let the poor and needy praise Thy name.
|
���������� ��������, ������ �������; �� ����� ����������� ������-�����, ����-�������.
|
22 Arise, O God, plead Thine own cause; remember Thy reproach all the day at the hand of the base man.
|
�������-����������, ���� ���������; �� ������� �������, ����� ������.
|
23 Forget not the voice of Thine adversaries, the tumult of those that rise up against Thee which ascendeth continually. {P}
|