��������������, �������� �������.
|
1 For the Leader. A Psalm of David.
|
�����������, ���������� ���-����; �� ������� �����, ������������ ������.
|
2 Happy is he that considereth the poor; the LORD will deliver him in the day of evil.
|
���������, ������������ �����������--���� (���������) ��������; �� �����-�����������, ��������� ��������.
|
3 The LORD preserve him, and keep him alive, let him be called happy in the land; and deliver not Thou him unto the greed of his enemies.
|
���������--������������, ���-������ ������; �� ����-�����������, ��������� ���������.
|
4 The LORD support him upon the bed of illness; mayest Thou turn all his lying down in his sickness.
|
��������-����������, ������ ��������; �� ������� ��������, ����-�������� ����.
|
5 As for me, I said: 'O LORD, be gracious unto me; heal my soul; for I have sinned against Thee.'
|
�����������--�������� ��� ���; �� ����� ������, ������� ������.
|
6 Mine enemies speak evil of me: 'When shall he die, and his name perish?'
|
��������-���� ��������, ������ ��������--������, ��������-����� ���; �� ����� ������ ��������.
|
7 And if one come to see me, he speaketh falsehood; his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he speaketh of it.
|
��������--����� ������������, ����-��������; �� �����--���������� ����� ���.
|
8 All that hate me whisper together against me, against me do they devise my hurt:
|
���������-�����������, ������ ����; �� �������� ������, ���-������� ������.
|
9 'An evil thing cleaveth fast unto him; and now that he lieth, he shall rise up no more.'
|
�������-����� ���������, ������-����������� ���-- �� ������ �������; ��������� ����� �� �����.
|
10 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, who did eat of my bread, {N} hath lifted up his heel against me.
|
������������ ������, �������� ������������; �� ������������� �����.
|
11 But Thou, O LORD, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
|
����������� ����������, ����-��������� ����: �� ���� ���-������� ������� �����.
|
12 By this I know that Thou delightest in me, that mine enemy doth not triumph over me.
|
�����������--���������, ���������� ����; �� �������������� ��������� ��������.
|
13 And as for me, Thou upholdest me because of mine integrity, and settest me before Thy face for ever.
|
������������ ������, ������� ����������--����������, ����� ��������: �� ����� �������.
|
14 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting and to everlasting. Amen, and Amen. {P}
|