��������������, ������� ��������:
������ ������������, �� ��������.
|
1 For the Leader. A Psalm of David. {N}
O LORD, Thou hast searched me, and known me.
|
|
��������� ���������, ��������� ��������; �� ��������� �������, ��������.
|
2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, Thou understandest my thought afar off.
|
|
���������� ��������� �������; �� �����-�������� �������������.
|
3 Thou measurest my going about and my lying down, and art acquainted with all my ways.
|
|
������� ���� ������, ������������; �� ��� ������, ��������� �������.
|
4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, Thou knowest it altogether.
|
|
��������� ������� ����������; �� ��������� ����� ���������.
|
5 Thou hast hemmed me in behind and before, and laid Thy hand upon me.
|
|
�������� (���������) ����� ���������; �� �����������, ���-������ ����.
|
6 Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it.
|
|
��������, ������ ���������; �� �������, ���������� �������.
|
7 Whither shall I go from Thy spirit? or whither shall I flee from Thy presence?
|
|
������ ������ ��������, ���� ������; �� ����������� �������� ��������.
|
8 If I ascend up into heaven, Thou art there; if I make my bed in the nether-world, behold, Thou art there.
|
|
���������� �������-������; �� �����������, ����������� ���.
|
9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
|
|
�������-����, ������ ���������; �� ������������ ���������.
|
10 Even there would Thy hand lead me, and Thy right hand would hold me.
|
|
�����������, ����-������� �����������; �� ���������, ���� ����������.
|
11 And if I say: 'Surely the darkness shall envelop me, and the light about me shall be night';
|
��������-�������, �� ���-���������� ��������:
���������, �������� ������-- �� ������������, ���������.
|
12 Even the darkness is not too dark for Thee, {N}
but the night shineth as the day; the darkness is even as the light.
|
|
��������-������, ������� ���������; �� �����������, �������� ������.
|
13 For Thou hast made my reins; Thou hast knit me together in my mother's womb.
|
�����������-- �� ��� ���� ���������, ����������:
���������� ����������; �� ����������, ������� �����.
|
14 I will give thanks unto Thee, for I am fearfully and wonderfully made; {N}
wonderful are Thy works; and that my soul knoweth right well.
|
�������-������� �������, �� ��������:
������-���������� ��������; �� �����������, ��������������� �����.
|
15 My frame was not hidden from Thee, {N}
when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
|
������������, ����� ��������, �� �����-��������, ������� ����������:
������ ��������; �� ��� (�����) ����� ������.
|
16 Thine eyes did see mine unformed substance, and in Thy book they were all written-- {N}
even the days that were fashioned, when as yet there was none of them.
|
|
���������--���-�������� ������� ���; �� ��� �������, ����������.
|
17 How weighty also are Thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!
|
|
��������������, ������ ���������; �� ����������, �������� �������.
|
18 If I would count them, they are more in number than the sand; were I to come to the end of them, I would still be with Thee.
|
|
�������-�������� �������� ������; �� ���������� ������, ������ ������.
|
19 If Thou but wouldest slay the wicked, O God--depart from me therefore, ye men of blood;
|
|
��������� ���������, ����������; �� ������� ��������� �������.
|
20 Who utter Thy name with wicked thought, they take it for falsehood, even Thine enemies--
|
|
����������-������������ ������ ��������; �� ����������������, ����������.
|
21 Do not I hate them, O LORD, that hate Thee? And do not I strive with those that rise up against Thee?
|
|
������������� �������� ����������; �� �����������, ����� ���.
|
22 I hate them with utmost hatred; I count them mine enemies.
|
|
������������� ���, ����� �������; �� ����������, ����� �����������.
|
23 Search me, O God, and know my heart, try me, and know my thoughts;
|
|
�����������, ���-�������-����� ����; �� ���������, ��������� ������.
|
24 And see if there be any way in me that is grievous, and lead me in the way everlasting. {P}
|