|
��������� ������, ���������� �������; �� ������ ����������, ������� �������.
|
1 The LORD reigneth; let the peoples tremble; He is enthroned upon the cherubim; let the earth quake.
|
|
���������, ���������� �������; �� ����� ����, ���-����-���������.
|
2 The LORD is great in Zion; and He is high above all the peoples.
|
|
��������� �������, ������� ��������; �� ������� ����.
|
3 Let them praise Thy name as great and awful; Holy is He.
|
�������� ������, �� ��������� �����:
������, ����������� ����������; �� ��������� ���������, ���������� ������ ��������.
|
4 The strength also of the king who loveth justice-- {N}
Thou hast established equity, Thou hast executed justice and righteousness in Jacob.
|
|
�����������, ������ ����������, ���������������, ������� ��������: �� ������� ����.
|
5 Exalt ye the LORD our God, and prostrate yourselves at His footstool; Holy is He.
|
��������� ���������, �����������, �� �����������, ���������� ������;
������� ���-������, �� ������ �������.
|
6 Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name, {N}
did call upon the LORD, and He answered them.
|
|
������������� �����, �������� ��������; �� �������� ��������, ����� �����-�����.
|
7 He spoke unto them in the pillar of cloud; they kept His testimonies, and the statute that He gave them.
|
��������� ����������, �� ������ ��������:
��� ������, ������� �����; �� �������, ���-�����������.
|
8 O LORD our God, Thou didst answer them; {N}
a forgiving God wast Thou unto them, though Thou tookest vengeance of their misdeeds.
|
�����������, ������ ����������, �� ���������������, ����� ��������:
����-�������, �� ������ ����������.
|
9 Exalt ye the LORD our God, and worship at His holy hill; {N}
for the LORD our God is holy. {P}
|