|
�����������:� �����-�������� �������� �������.
|
1 A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David.
|
|
�������������� ������, ���� �����������; �� �����-����������� ������� ���.
|
2 I will extol thee, O LORD, for Thou hast raised me up, and hast not suffered mine enemies to rejoice over me.
|
|
��������� �������-- �� ������������ �������, ���������������.
|
3 O LORD my God, I cried unto Thee, and Thou didst heal me;
|
|
���������--��������� ���-������� ��������; �� �����������, ������- (����������-) ����.
|
4 O LORD, Thou broughtest up my soul from the nether-world; Thou didst keep me alive, that I should not go down to the pit.
|
|
����������� ������� ���������; �� ��������, ������� ��������.
|
5 Sing praise unto the LORD, O ye His godly ones, and give thanks to His holy name.
|
������� �����, ���������-- �� ������� �����������:
��������, ������ ������; �� ���������� ������.
|
6 For His anger is but for a moment, His favour is for a life-time; {N}
weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning.
|
|
����������, ���������� ����������-- �� ����-������� ��������.
|
7 Now I had said in my security: 'I shall never be moved.'
|
���������-- �� ������������, ������������ ���������-���:
������������ �������; �� �������� �������.
|
8 Thou hadst established, O LORD, in Thy favour my mountain as a stronghold-- {N}
Thou didst hide Thy face; I was affrighted.
|
|
���������� ������ �������; �� �����-�������, ����������.
|
9 Unto Thee, O LORD, did I call, and unto the LORD I made supplication:
|
������-������ ��������, �� ����������� ���-������:
��������� �����; �� ��������� ���������.
|
10 'What profit is there in my blood, when I go down to the pit? {N}
Shall the dust praise Thee? shall it declare Thy truth?
|
|
����������-������ ����������; �� ������, �����-����� ���.
|
11 Hear, O LORD, and be gracious unto me; LORD, be Thou my helper.'
|
|
������������� ����������, �������� ���: �� ����������� �������; ��������������� ��������.
|
12 Thou didst turn for me my mourning into dancing; Thou didst loose my sackcloth, and gird me with gladness;
|
�����������, ����������� ������-- �� ����� ������:
������ �������, �� �������� ��������.
|
13 So that my glory may sing praise to Thee, and not be silent; {N}
O LORD my God, I will give thanks unto Thee for ever. {P}
|