�����������-���� �����-�������, ������������� ������� ����������, �������� ��������, �������; ��������������� ������� ������, ���������� ���������� �����������--��� �������, ����� ���������.
|
1 Hear ye this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth out of the fountain of Judah; who swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
|
�������-������ ��������� ���������, �����-������� ���������� ���������:� ������ ��������, ������.� {�}
|
2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel, the LORD of hosts is His name. {S}
|
��������������� ����� �����������, �������� ������� �������������; �������� ���������, �����������.
|
3 I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of My mouth, and I announced them; suddenly I did them, and they came to pass.
|
��������������, ���� ������ ������; ������ �������� ���������, ���������� ���������.
|
4 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
|
������������ ���� �����, �������� ������� ���������������--����-������� �������� ������, ��������� ���������� ������.
|
5 Therefore I have declared it to thee from of old; before it came to pass I announced it to thee; lest thou shouldest say: 'Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.'
|
������������� ����� ��������, �������� ������ ���������:� ��������������� ��������� ��������, ���������� ����� ����������.
|
6 Thou hast heard, see, all this; and ye, will ye not declare it? I have announced unto thee new things from this time, even hidden things, which thou hast not known.
|
��������� ��������� ����� �����, ���������-���� ����� �����������--����-�������, ������ �����������.
|
7 They are created now, and not from of old, and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say: 'Behold, I knew them.'
|
������� ���-����������, ���� ��� ���������--����, ����� ���-�������� ��������:� ���� ���������� ������� ����������, ��������� �������� ����� ����.
|
8 Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from of old thine ear was not opened; for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
|
���������� ������ ��������� ������, ������������ �������-����--����������, �����������.
|
9 For My name's sake will I defer Mine anger, and for My praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
|
��������� ������������, ����� �������; �������������, ������� �����.
|
10 Behold, I have refined thee, but not as silver; I have tried thee in the furnace of affliction.
|
������������� ��������� ��������, ���� ����� �����; ����������, ������� ���-������.� {�}
|
11 For Mine own sake, for Mine own sake, will I do it; for how should it be profaned? And My glory will I not give to another. {P}
|
���������� ����� �������, ������������ ���������:� �����-���� ����� ��������, ��� ����� ��������.
|
12 Hearken unto Me, O Jacob, and Israel My called: I am He; I am the first, I also am the last.
|
�������-����� ������� �����, ��������� �������� ��������; ����� ����� ��������, ��������� ��������.
|
13 Yea, My hand hath laid the foundation of the earth, and My right hand hath spread out the heavens; when I call unto them, they stand up together.
|
�������������� �������� ����������, ��� ����� ������� ���-������; ������ �������--�������� ������� ��������, ��������� �����������.
|
14 Assemble yourselves, all ye, and hear; which among them hath declared these things? He whom the LORD loveth shall perform His pleasure on Babylon, and show His arm on the Chaldeans.
|
��������� ����� ������������, ���-���������; ����������, ����������� ���������.
|
15 I, even I, have spoken, yea, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.
|
����������� ����� ��������-����, ��� ������� ��������� ������������--����� ���������, ���� �����; ��������, ������� ������ ����������--��������.� {�}
|
16 Come ye near unto Me, hear ye this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I; and now the Lord GOD hath sent me, and His spirit. {P}
|
��������-����� ������ ���������, ������� ����������:� ����� ������ ��������� ����������� ���������, ����������� ��������� �������.
|
17 Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am the LORD thy God, who teacheth thee for thy profit, who leadeth thee by the way that thou shouldest go.
|
�������� ������������, �����������; ������� �������� ����������, ������������ ��������� ������.
|
18 Oh that thou wouldest hearken to My commandments! then would thy peace be as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;
|
����������� ������ ��������, ����������� ������� �����������; ���-�������� �����-��������� ������, ����������.� {�}
|
19 Thy seed also would be as the sand, and the offspring of thy body like the grains thereof; his name would not be cut off nor destroyed from before Me. {S}
|
�������� ��������, �������� �������������, ������� ������ ��������� ����������� ����, ����������� ���-����� �������; �������, ������ ������ �������� �������.
|
20 Go ye forth from Babylon, flee ye from the Chaldeans; with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye: 'The LORD hath redeemed His servant Jacob.
|
��������� �������, ����������� ���������--����� �������, ������� �����; ����������-����--����������, �����.
|
21 And they thirsted not when He led them through the deserts; He caused the waters to flow out of the rock for them; He cleaved the rock also, and the waters gushed out.'
|
�������� �������, ����� ������ �����������.� {�}
|
22 There is no peace, saith the LORD concerning the wicked. {P}
|