|
������������-���� ��������� �����������, ��������� ���-������� ������ ���-������� ��� ���������; ����������, �������� ���-��������.
|
1 In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and His train filled the temple.
|
|
������������ �������� �������� ���, ����� ���������� ����� ���������� �������:� ������������ �������� ������, ������������� �������� ��������--������������� ��������.
|
2 Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
|
|
���������� ��� ���-��� �������, ������� ������� ������� ������ ��������; ����� ���-�������, ���������.
|
3 And one called unto another, and said: Holy, holy, holy, is the LORD of hosts; the whole earth is full of His glory.
|
|
������������� ������� ����������, ������� ���������; ����������, �������� ������.
|
4 And the posts of the door were moved at the voice of them that called, and the house was filled with smoke.
|
|
���������� ����-��� ���-����������, ���� ����� �����-���������� �������, ��������� ���-����� ����������, ������� �������:� ����, ���-��������� ������ ��������--����� ������.
|
5 Then said I: Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
|
|
����������� �����, ����� ���-������������, ���������, ��������; ��������������--�����, ����� ������������.
|
6 Then flew unto me one of the seraphim, with a glowing stone in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar;
|
|
������������ ���-����--���������, ������ ����� ��� ���-����������; ����� ��������, ������������ ���������.
|
7 and he touched my mouth with it, and said: Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin expiated.
|
|
������������� ���-���� �������, �����, ���-��� ��������, ����� ������-�����; �������, ������� ����������.
|
8 And I heard the voice of the Lord, saying: Whom shall I send, and who will go for us? Then I said: 'Here am I; send me.'
|
|
������������, ���� ����������� ����� ������:� �������� �������� �����-���������, ������� ����� �����-��������.
|
9 And He said: 'Go, and tell this people: hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
|
|
����������� ���-����� ������, ���������� �������� ��������� ������:� ����-������� ��������� ������������ ��������, ��������� ������ ������--������� ���.
|
10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they, seeing with their eyes, and hearing with their ears, and understanding with their heart, return, and be healed.'
|
|
�����������, ���-����� �������; ��������� ��� ������ ���-������ ������ ������ �������, ��������� ������ �����, �����������, ���������� ��������.
|
11 Then said I: 'Lord, how long?' And He answered: 'Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,
|
|
����������� ������, ���-�������; �������� ����������, �������� �������.
|
12 And the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
|
|
���������� ����� �����������, �������� ��������� �������:� �������� �����������, ������ ������������ �������� ����--����� ������, ������������.� {�}
|
13 And if there be yet a tenth in it, it shall again be eaten up; as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they cast their leaves, so the holy seed shall be the stock thereof.' {P}
|