|
�������������� ����� ���������, ���������� ��������; ����������� ���������� �������� ��������� ���������� ��������-�������, ������� ��� ������� ������� �������--��������, �������� ������� �������.
|
1 And the men of Ephraim were gathered together, and passed to Zaphon; and they said unto Jephthah: 'Wherefore didst thou pass over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thy house upon thee with fire.'
|
|
������������ ��������, ��������, ����� ���� �������� ����� �������� �������-�������, �����; ��������� �������, �����-������������ ������ ��������.
|
2 And Jephthah said unto them: 'I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
|
|
������������ ����-������� ���������, ����������� �������� �������� ������������ ���-������ �������, ����������� ������, ��������; ������� �������� �����, ������� ������--���������� ����.
|
3 And when I saw that ye saved me not, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand; wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?'
|
|
�������������� �������� ���-����-�������� �������, ����������� ���-���������; ��������� �������� ������� ���-���������, ���� ������� ��������� ��������� ������--��������, �������� ��������� �������� ���������.
|
4 Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim, because they said: 'Ye are fugitives of Ephraim, ye Gileadites, in the midst of Ephraim, and in the midst of Manasseh.'
|
|
�������������� �������� ���-����������� �����������, �����������; ������� ���� �������� ��������� ���������, ���������, ����������� ��� ��������-������� ����������� ������, ��������� ���.
|
5 And the Gileadites took the fords of the Jordan against the Ephraimites; and it was so, that when any of the fugitives of Ephraim said: 'Let me go over,' the men of Gilead said unto him: 'Art thou an Ephraimite?' If he said: 'Nay';
|
|
�������������� ��� �����-��� ��������� ��������� ��������, ����� ������ �������� ����, ����������� ������, ���������������� ���-����������� �����������; ��������� ������ ������, �����������, ����������� ����������, �����.
|
6 then said they unto him: 'Say now Shibboleth'; and he said 'Sibboleth'; for he could not frame to pronounce it right; then they laid hold on him, and slew him at the fords of the Jordan; and there fell at that time of Ephraim forty and two thousand.
|
|
��������������� �������� ���-����������, ����� �������; ��������, �������� ������������, �����������, �������� �������.� {�}
|
7 And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead. {P}
|
|
��������������� �������� ���-����������, ������� ������� �����.
|
8 And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
|
|
����������-��� ���������� �������, ������������ ������� ������� ��������, ������������ �������, ������ �������� ���-������; ������������ ���-����������, ������ �������.
|
9 And he had thirty sons, and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
|
|
����������� �������, ����������� ������� �����.� {�}
|
10 and Ibzan died, and was buried at Beth-lehem. {P}
|
|
���������������� �������� ���-����������, ������� �������������; ������������ ���-����������, ������ �������.
|
11 And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years.
|
|
������������, ������� �������������; ����������� ������������, �������� ��������.� {�}
|
12 And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. {P}
|
|
���������������� ��������, ���-����������, ��������� ����-������, ���������������.
|
13 And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
|
|
�����������-��� ����������� �������, ������������ ������ ������, ��������, ���-��������� �������; ������������ ���-����������, �������� �������.
|
14 And he had forty sons and thirty sons' sons, that rode on threescore and ten ass colts; and he judged Israel eight years.
|
|
������������ ��������� ����-������, ���������������; ����������� ������������� �������� ���������, ������ �����������.� {�}
|
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites. {P}
|