|
�������������, ���-������; ���������� ������ ������, ������� ������ ������.
|
1 And the LORD called unto Moses, and spoke unto him out of the tent of meeting, saying:
|
|
���������� ���-������ ����������, ����������� �������, ����� ����-�������� ������ ��������, �������--���-����������, ���-�������� �����-�������, �����������, ���-������������.
|
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them: When any man of you bringeth an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd or of the flock.
|
|
������-����� ���������� ���-��������, ����� ������� �������������; ���-������ ����� ������, �������� �����, ���������, ������� ������.
|
3 If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish; he shall bring it to the door of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.
|
|
����������� �����, ��� ����� �������; ��������� ���, �������� ������.
|
4 And he shall lay his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
|
|
����������� ���-���� ��������, ������� ������; ������������ ������ ������� �����������, ���-������, ��������� ���-������ ���-������������ ������, ������-������ ����� ������.
|
5 And he shall kill the bullock before the LORD; and Aaron's sons, the priests, shall present the blood, and dash the blood round about against the altar that is at the door of the tent of meeting.
|
|
��������������, ���-�������; �������� ������, �����������.
|
6 And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
|
|
������������ ������ ������� ��������, ����--���-������������; ��������� ������, ���-������.
|
7 And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire.
|
|
������������, ������ ������� �����������, ��� �����������, ���-������� �����-��������--���-�������� ������ ���-������, ������ ���-������������.
|
8 And Aaron's sons, the priests, shall lay the pieces, and the head, and the suet, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar;
|
|
������������� ����������, ������� ���������; ���������� �������� ���-������ �������������, ����� ������� �����-�������� �������.� {�}
|
9 but its inwards and its legs shall he wash with water; and the priest shall make the whole smoke on the altar, for a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. {S}
|
|
��������-���-������� ���������� ���-������������ ��� ���-���������, �������--����� �������, �������������.
|
10 And if his offering be of the flock, whether of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering, he shall offer it a male without blemish.
|
|
������������ ����� ��� ������ ������������, �������--������� ������; ��������� ������ ������� ����������� ���-������, ���-������������--������.
|
11 And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD; and Aaron's sons, the priests, shall dash its blood against the altar round about.
|
|
������������ ����� ����������, �����-������� �����-��������; �������� ��������, �����, ���-�������� ������ ���-������, ������ ���-������������.
|
12 And he shall cut it into its pieces; and the priest shall lay them, with its head and its suet, in order on the wood that is on the fire which is upon the altar.
|
|
�������������� ��������������, ������� ���������; ���������� �������� ���-������, ���������� �������������--����� ���� ������� ����� �������, �������.� {�}
|
13 But the inwards and the legs shall he wash with water; and the priest shall offer the whole, and make it smoke upon the altar; it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. {P}
|
|
��������� ���-������ ����� ����������, �������:� ���������� ���-���������, ��� ���-������ ���������--���-����������.
|
14 And if his offering to the LORD be a burnt-offering of fowls, then he shall bring his offering of turtle-doves, or of young pigeons.
|
|
���������������� ��������, ���-������������, ������� ���-�������, ���������� �������������; ��������� �����, ��� ���� ������������.
|
15 And the priest shall bring it unto the altar, and pinch off its head, and make it smoke on the altar; and the blood thereof shall be drained out on the side of the altar.
|
|
������������ ���-���������, �����������; ������������ ������ ����� ������������, �������--���-������, ���������.
|
16 And he shall take away its crop with the feathers thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
|
|
������������� ����� ����������, ��� ���������, ���������� ����� �������� �������������, ���-�������� ������ ���-������:� ����� ����, ������� ����� �������--�������.� {�}
|
17 And he shall rend it by the wings thereof, but shall not divide it asunder; and the priest shall make it smoke upon the altar, upon the wood that is upon the fire; it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. {S}
|