|
���������� ����� ���������, ������� �����--��������� �������, �������� �����������; ��������� �������� ���������, ������������ ����� ��������.
|
1 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves behind thy veil; thy hair is as a flock of goats, that trail down from mount Gilead.
|
|
������������� �������� ������������, �������� ���-���������:� ����������, �����������, �����������, ���� ������.
|
2 Thy teeth are like a flock of ewes all shaped alike, which are come up from the washing; whereof all are paired, and none faileth among them.
|
|
���������� ��������� ��������������, ������������� ������; �������� ��������� ���������, �������� �����������.
|
3 Thy lips are like a thread of scarlet, and thy mouth is comely; thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil.
|
|
�������������� ������� ����������, ������� ��������������; ����� �������� ������� ������, ���� �������� ������������.
|
4 Thy neck is like the tower of David builded with turrets, whereon there hang a thousand shields, all the armour of the mighty men.
|
|
��������� ��������� ��������� ��������, ��������� ��������, ���������, ����������������.
|
5 Thy two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle, which feed among the lilies.
|
|
������ ����������� �������, ������� �����������--������ ��� ���-��� �������, �����-�������� �����������.
|
6 Until the day breathe, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
|
|
����������� ����� ���������, ������ ���� �����.� {�}
|
7 Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee. {S}
|
|
��������� ����������� �������, ������ ����������� ���������; ���������� ������� �������, ������� ������� ����������, ����������� ��������, ��������� ��������.
|
8 Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon; look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
|
|
����������������, ������� ������; ������������� ���� (��������) �����������, �������� ����� ����������������.
|
9 Thou hast ravished my heart, my sister, my bride; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one bead of thy necklace.
|
|
������-������ ��������, ������� ������; ���-������ �������� ��������, ������� ����������� ������-����������.
|
10 How fair is thy love, my sister, my bride! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all manner of spices!
|
|
��������� ����������� ��������������, �������; ������� ������� ������ ����������, ������� ������������� �������� ��������.� {�}
|
11 Thy lips, O my bride, drop honey--honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon. {S}
|
|
�������� ������, ������� ������; ���� ������, ������� ������.
|
12 A garden shut up is my sister, my bride; a spring shut up, a fountain sealed.
|
|
��������������� ��������� ����������, ��� ������ ��������:� ���������, ���-��������.
|
13 Thy shoots are a park of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,
|
|
����������� ����������, ����� �����������, ���, ����-����� ��������; ���, ����������, ���, ����-������� ���������.
|
14 Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.
|
|
����������� ��������, ������ ����� �������; ����������, ���-��������.
|
15 Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.
|
|
���������� ������ �������� ������, �������� ������ �������� ���������; ����� ������ ��������, �������� ������ ��������.
|
16 Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his precious fruits.
|